چگونه انگلیسی قدیمی را به انگلیسی مدرن ترجمه کنم؟

2024 نویسنده: Edward Hancock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 01:31

به ترجمه کردن یک انگلیسی کهن کلمه به انگلیسی مدرن ، ساده ترین روش تایپ (یا کپی/پیست) کلمه در ناحیه سمت راست "Word to" است. ترجمه کردن "و کلیک کنید / روی "To انگلیسی مدرن دکمه ' و سپس نتایج نمایش داده می شود.

با توجه به این موضوع، چگونه می گویید به انگلیسی قدیمی هستید؟

با این حال، مفرد دوم شخص (شما، شما، شما)، به این صورت ترجمه شده است:

1. "تو" برای "تو" (اسمی، مانند "تو برخاستی.")
2. "تو" برای "تو" (هدف، مانند "این را به تو می دهم.")
3. "تو" به معنای "تو" (مثنی، مانند "خنجر تو در برابر تو شناور است.")

همچنین، چگونه در انگلیسی قدیمی بله می گویید؟ آره . آره بسیار است قدیمی کلمه. وارد شد انگلیسی قبل از 900 و می آید از انگلیسی کهن کلمه gese به معنای "آن باشد". قبل از دهه 1600، آره اغلب فقط به عنوان یک سوال منفی به عنوان پاسخ مثبت استفاده می شد، و بله به عنوان راه همه منظوره برای گفتن " آره ."

با توجه به این موضوع، تفاوت بین انگلیسی قدیمی و انگلیسی مدرن چیست؟

این انگلیسی مدرن پایان جمع -(e)s از the مشتق شده است انگلیسی کهن -as، اما دومی فقط برای اسم‌های مذکر «قوی» به کار می‌رود در موارد اسمی و اتهامی; ناهمسان انتهای جمع در موارد دیگر استفاده شد. انگلیسی کهن اسم ها دارای جنسیت دستوری بودند، در حالی که انگلیسی مدرن فقط جنسیت طبیعی دارد

چگونه در انگلیسی قدیمی تشکر می کنید؟

شکل جمع: مدرن شما ' هم برای مفرد و هم برای جمع استفاده می شود. در روزگار شکسپیر تمایزی وجود داشت. به عنوان مثال، هیچ معنایی ندارد گفتن "من تشکر تو" به گروهی از مردم. در عوض شما مجبور است گفتن "من تشکر ye" (شکل آشنا) یا "I متشکرم " (فرم مودبانه).