تصویری: چرا آنها کتاب مقدس NIV را تغییر دادند؟
2024 نویسنده: Edward Hancock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 01:31
اصلی NIV در سال 1978 در نتیجه کمیته مستقلی که در دهه 1960 برای تولید ترجمه جدید تشکیل شد، منتشر شد. کمیته در کتاب مقدس ترجمه هر ساله برای بررسی تشکیل جلسه می دهد تغییر می کند در کتاب مقدس NIV . از یک طرف، ما سعی کردیم تداوم را حفظ کنیم، زیرا ترجمه بار اول بسیار خوب بود.
با در نظر گرفتن این موضوع، آیا کتاب مقدس NIV در حال تغییر است؟
نسخه جدید بین المللی ( NIV ) ترجمه انگلیسی است کتاب مقدس اولین بار در سال 1978 توسط Biblica (اینترنشنال سابق) منتشر شد کتاب مقدس جامعه). در نهایت، برنامه‌ریزی‌هایی برای ادامه بازنگری در آن انجام شد کتاب مقدس همانطور که اکتشافات جدید انجام شد و به عنوان تغییر می کند در استفاده از زبان انگلیسی رخ داده است.
علاوه بر این، چرا KJV بهتر از NIV است؟ را KJV ترجمه مستقیم تر و کلمه به کلمه است. را NIV "معادل پویا" بیشتر (idea-for-idea). را KJV از بهترین نسخه های خطی عبری و یونانی موجود در آن زمان استفاده کرد و یک نسخه را انتخاب کرد. این بدان معنی است که برخی از آیات در اصل یافت می شود KJV متن، فقط در پاورقی ها یافت می شود NIV.
با در نظر گرفتن این موضوع، آیا کتاب مقدس NIV ترجمه دقیقی است؟
نگرانی ها تمام شده است دقت و تفسير به ويژه در ميان روايات ديني كه به دانش دنيوي در مورد آن بي اعتماد هستند صادق است کتاب مقدس . یکی از کتاب مقدس محبوبترین ترجمه NIV است (نسخه های بین المللی جدید) و نسخه های جدیدتر، مانند ESV (نسخه استاندارد انگلیسی) نیز فروش قابل توجهی دارند.
چرا برخی از متون مقدس از کتاب مقدس حذف شده اند؟
دلیل بودن آنها حذف شده یا از بین رفته به این دلیل است که علما ادعا کرده اند که عقاید آنها نادرست یا کفرآمیز است. حقیقت به تنهایی در این کتابها، باور مسیحیان را متزلزل کرد
توصیه شده:
چرا محققان کتاب مقدس از رویکرد هرمنوتیکی در تفسیر کتاب مقدس استفاده می کنند؟
این شیوه تفسیر به دنبال توضیح وقایع کتاب مقدس است که به زندگی آینده مربوط می شوند یا از پیش تصویر می کنند. چنین رویکردی به کتاب مقدس را کابالای یهود نشان می دهد، که در پی افشای اهمیت عرفانی مقادیر عددی حروف و کلمات عبری بود
منظور از الهام از کتاب مقدس و مکاشفه کتاب مقدس چیست؟
الهام از کتاب مقدس این آموزه در الهیات مسیحی است که نویسندگان و ویراستاران انسانی کتاب مقدس توسط خدا رهبری یا تحت تأثیر قرار گرفته اند و در نتیجه ممکن است نوشته های آنها به نوعی کلمه خدا باشد
چرا پنج کتاب اول کتاب مقدس قانون نامیده می شوند؟
طبق سنت، این کتاب ها توسط رهبر بنی اسرائیل، موسی نوشته شده است. کتاب پنج گانه غالباً پنج کتاب موسی یا تورات نامیده می شود. کتاب پنج گانه داستان از خلقت جهان تا مرگ موسی و آماده شدن بنی اسرائیل برای ورود به سرزمین کنعان را بیان می کند
قوی ترین کتاب مقدس در کتاب مقدس چیست؟
امثال 18:10 نام خداوند برج محکمی است. پرهیزگاران به آن برخورد کرده و در امان هستند. نحمیا 8:10 غمگین مباش، زیرا شادی خداوند قوت توست. اشعیا 41:10 پس نترسید زیرا من با شما هستم. ناامید مباش، زیرا من خدای تو هستم
سه سیبی که دنیا را تغییر دادند کدامند؟
سه سیب که جهان ما را تغییر دادند اول سیبی است که حوا به آدم تقدیم کرد طبق عهد عتیق در کتاب مقدس. سیب دوم سیبی بود که از درخت افتاد و ایزاک نیوتن نظریه گرانش را کشف کرد. اپل سوم مکینتاش (اولین کامپیوتر با تایپوگرافی زیبا) بود که توسط استیو جابز تأسیس شد