فهرست مطالب:

چگونه نامه رسمی را به زبان ایتالیایی امضا می کنید؟
چگونه نامه رسمی را به زبان ایتالیایی امضا می کنید؟

تصویری: چگونه نامه رسمی را به زبان ایتالیایی امضا می کنید؟

تصویری: چگونه نامه رسمی را به زبان ایتالیایی امضا می کنید؟
تصویری: آموزش تکمیل فرم تقاضانامه جهت صدور یا تمدید اقامت دانشجویی (پرمسو دی سوجورنو) 2024, دسامبر
Anonim

2 پاسخ

  1. ارادتمند شما ( حرف : استفاده می شود امضا کن ) (chiusura di lettere) عبارت است از: Cordialmente، یا Cordiali Saluti.
  2. ارادتمند شما رسمی ، (فرمول پایان دادن به مکاتبات) (chiusura di lettera) عبارت است از: در Fede یا Distinti Saluti.

بر این اساس، چگونه یک نامه رسمی را به ایتالیایی پایان می دهید؟

این پایان یافتن (Formula di Congedo) Atthe پایان ، می توانید از Fammi sapere (به من اطلاع دهید) استفاده کنید. Un abbraccio (آغوش)؛ یک پیشستو ( نوشتن به زودی). وقتی که هستی نوشتن آ رسمی ایمیلی را که می‌توانید از بین Distinti saluti یا Cordiali saluti (با احترام / با وفاداری) انتخاب کنید.

همچنین، چگونه یک ایمیل را به زبان ایتالیایی شروع می کنید؟ برای خانواده و دوستان، بیشتر ایمیل های ایتالیایی اراده شروع با "Cara" برای زنان یا "Caro" برای مردان، به معنای "عزیز". البته پس از این سلام، نام شخصی که به او می‌آید آمده است پست الکترونیک مورد خطاب قرار می گیرد.

همچنین پرسیده شد، چگونه نامه ای را به زبان ایتالیایی به شخصی خطاب می کنید؟

عباراتی برای امضای نامه ها و ایمیل ها در ایتالیایی

  1. از جمله موارد مورد علاقه من عبارتند از:
  2. - بهترین - برای ایمیل های رسمی تر.
  3. - با تشکر - برای ایمیل های ارسال شده به دوستان یا همکاران.
  4. - با عشق بسیار - برای دوستان نزدیک و خانواده.
  5. - La ringrazio - من از شما متشکرم.
  6. - Cari saluti - با سلام و احترام.
  7. - Distinti saluti - با احترام.
  8. - Cordialità - صمیمانه (اغلب در دفاتر استفاده می شود)

چگونه یک مرد ایتالیایی را خطاب می کنید؟

نشانی آ شخص با عنوان و نام خانوادگی خود، و این کار را تا زمانی که دعوت به انتقال به نام خانوادگی شوید ادامه دهید. ایتالیایی‌های مسن‌تر ترجیح می‌دهند با استفاده از عناوینی مانند "Signore" (آقا) و "Signora" (Missus) با آنها به شکل مودبانه خطاب شود.

توصیه شده: